Moraæete da se smešite ljudima... koje nikad ne bi ni primetili u mirna vremena.
Budete se muset usmívat na muže, za kterými byste se v časech míru ani neohlédly.
Koje je zvono koje nikad ne zvoni... ali njegovo zvonjenje èini da anðeli pjevaju?
Co je to za zvon, který nezvoní a jehož ozvěna nese andělskou píseň?
Mogu da mislim reèi koje nikad ne bih izgovorio.
Myslím si slova, která nikdy nevyslovím.
Kontrolna tabla bila je puna lampica, brojki i skazaljki koje nikad ne bih razumeo
Palubní deska byla plná podivnejch světýlek, kterým jsem nikdy neporozuměl.
Poenta je u tome da maska može da oslobodi da ti omoguæi da radiš stvari za koje nikad ne bi rekao da si sposoban.
Může vás přimět dělat věci o kterých jste si nikdy nemysleli, že jsou vůbec možné.
Postoje neke boli koje nikad ne prebolite.
S některými křivdami se nikdy úplně nevyrovnáte.
I iskreno, porièeš sebi šansu da ideš na mjesta na koja nikad ne bi išao, i raditi stvari koje nikad ne bi.
A upřímně, ty si zasloužíš udělat si něčim radost jako jet na místa, kde jsi nikdy nebyl a dělat věci co jsi nikdy nedělal.
Velike ptice koje nikad ne napuste, one dobiju izbacivanje.
Ale ty velké ptáky, kteří nechtějí lítat, prostě vykopnou.
No ima mnogo stvari koje nikad ne bi doznala u Santa Barbari.
Jako ostatně na celou řadu věcí.
Zato što sam radila stvari koje nikad ne bi pomislila da uradim.
Ale díky tobě jsem dělala věci, o kterých se mi ani nesnilo.
Stvari koje nikad ne bi znao da nije ubica.
Hele, kdyby nebyl vrahem, nikdy by se je nedozvěděl.
I umoran sam više od hotela, aerodroma... od veza na daljinu koje nikad ne uspeju i...
Už mě nebaví bydlet pořád v hotelu nebo na letišti a mít jenom vztahy na dálku, které stejně nikam nevedou a...
Ima stvari, koje nikad ne smeš uraditi.
Určité věci by člověk nikdy neměl udělat.
Možemo pokrenuti spiralu promena koje nikad ne bismo uspeli da popravimo.
Mohli bychom způsobit takovou změnu, jakou nebudeme schopni opravit.
Razvedri se Mardž, ovo mi je šansa da se zbližim sa ljudima s posla koje nikad ne viðam.
Uvolni se trochu Marge. Je to pro mně šance spřátelit se s lidmi z práce, které nikdy nepotkávám.
Vidjela sam stvari koje nikad ne bi mogao povjerovati.
Viděla jsem věci, který bys v životě nevěřil.
Nakon èetiri ture hemoterapije, kažeš puno stvari koje nikad ne bi pomislio.
Po čtyřech sériích chemoterapie říkáš hodně věcí, který by tě nikdy nenapdaly.
Ovo su stvari koje nikad ne bi htela izvaditi iz mulja poljskog klozeta.
Tady je všechno, co jste nikdy nechtěli vyhrabávat u kadibudky.
Sa predivnim pogledom i prozorima koji se ne otvaraju i prokletim bušilicama koje nikad ne prestaju.
S nádherným výhledem a oknama, co nejdou otevřít a podělanýma kladivama, co nikdy nepřestanou.
To je kao prilog za jelo koje nikad ne stigne.
Je to jako předkrm před jídlem, které nikdy nepřijde.
Ljudi prežive mnogo stvari za koje nikad ne bi pomislio da mogu.
Člověk přežije víc, než by se dalo představit.
Kao da èuje stvari koje nikad ne bi izgovorila na glas?
Jako kdyby slyšel věci, které jsi vlastně nikdy neřekla nahlas?
Stvari u koje nikad ne bih povjerovala... dok mi senator Perin nije pokazao dokaze.
Věci, kterým bych bývala nevěřila dokud mi senátor Perrin nepředvedl důkazy.
Pitanje, na koje nikad ne sme biti odgovoreno, skriveno na vidnom mestu.
Otázka, která nikdy nesmí být zodpovězena, schovaná přímo na očích.
Vaspitanje èine odlasci na spavanje, lozinke na kompjuterima i složene kazne koje nikad ne sprovedeš do kraja!
Rodičosvtvo je o ukládání do postelí, a o heslech na počítače, a o komplikovaných trestech, a ty jsi nikdy v tom nepokračoval!
To su stvari koje nikad ne sme da uradi.
A takových věcí se nikdo nesmí dopouštět! Nikdy!
To mu pomaže da zamaskira miris krvi iz rana u ustima, koje nikad ne zarastaju.
Pomáhají zakrýt pach krve z boláků, co má v ústech, které se nikdy nezahojí.
Oh, gospode, gledaj na njih, okom koje nikad ne zatvaraš.
Jen sám bůh je všechny stráží, všechny rád má, všech si váží.
I The Smiths igraju postoji svjetlo koje nikad ne izlazi.
A kovářů jsou zde hrají je světlo, které nikdy nezhasne.
Takav je Ogden, ima male tajne koje nikad ne govori.
Takový je Ogden. Má svá tajemství, která nikdy nepoví.
Nosiæe se sa uzaludnim borbama i preuzimati rizike koje nikad ne bi.
Ztrácejí zábrany a berou na sebe rizika, které by neměli.
Dan za danom nas tjeraju u kut, navodeæi nas da radimo stvari koje nikad ne bismo èinili.
Den za dnem, nás tlačí do kouta, až uděláme věc, kterou bychom nikdy neudělali.
Zbog droga sam radio stvari koje nikad ne bih uradio.
Kvůli těm drogám jsem se dopouštěl věcí, co by mě jinak ani nenapadly.
Ljudi maštaju o svakakvim stvarima koje nikad ne urade.
Libby, lidé fantazírují o spoustě věcí, které nikdy neudělají.
Ti si uèinio stvari, stvari koje nikad ne oprostiti sebi za, jer si me štiti, ali ja sam onaj koji solidno da odluèi da li mi treba zaštita nièiji.
Dělal jsi věci, které si nikdy neodpustíš, protože jsi chránil mě, ale já se rozhoduji, jestli potřebuji něčí ochranu.
Onih koje nikad ne bismo osudili drugaèije!
Lidí, které bychom jinak odsoudit nemohli.
Ali ovde ima par redova koje nikad ne bih rekla.
Ale jsou v něm nějaké věci, které jsem nikdy neřekla.
Puno toga imamo da otkrijemo o životinjama kojima je ovo dom... ukljuèujuæi neke koje nikad ne biste oèekivali da naðete meðu drveæem.
Ještě máme hodně co zjišťovat o životě zvířat, pro které je to domov. Jsou mezi nimi taková, o nichž byste si nepomysleli, že je najdete mezi stromy.
Sad su mi uzbudljivi susreti sa ljudima koji su stoperi, šefovi, programeri, taksisti, ljudi za koje nikad ne bih pomislio da vole muziku i koji je prenose.
A jsem nadšený z toho, že potkávám lidi, kteří jsou trampové, kuchaři, programátoři, taxikáři, lidé, do kterých bych nikdy neřekl, že budou mít rádi hudbu a kteří ji předávají.
Zaista imam previše štikli od 20cm koje nikad ne nosim, osim ranije, ali besplatne stvari koje dobijam su iste one koje bih ionako dobila i ne volimo da pričamo o tome.
Mám skutečně příliš mnoho 20centimetrových podpatků, které stejně už normálně nenosím. Ale věci, které spíš dostanu, jsou věci v reálném životě. A to je to, o čem moc nemluvíme.
Bio sam dete iz odeljenja koje nikad ne podiže ruku kad ima nešto da pita - ili zna odgoor.
Jako kluk ve třídě, který by nikdy nezvedl ruku, aby se na něco zeptal nebo aby odpověděl.
I svaki sveštenik stoji svaki dan služeći i jedne žrtve mnogo puta prinoseći koje nikad ne mogu uzeti grehe.
A všeliký zajisté kněz přístojí, na každý den službu konaje, a jednostejné často obětuje oběti, kteréž nikdy nemohou odjíti hříchů.
0.78730893135071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nutíš mě dělat věci, které jsem nikdy nedělala. 